「12」月份名字的故事

 
 
生活頻道 人文故事 寫作人分享 野外動向雜誌
2024-12-27 (五), 08:00

雖然陰曆和陽曆都嘗試把一年分為十二份,但它們對一個月的定義略有不同。太陽代表陽,月亮代表陰,陰曆主要根據月相周期來劃分月份,因此一個月的中間那天必是圓月天。而現在世界上大多數國家所通用的公曆又叫格里曆,前身是發源於羅馬的陽曆儒略曆,並沒有參考月相,而是比較機械地把一個太陽年平分為大小月,而每個月名字的來歷也有一段故事。  

月份名字的故事:

一月 January:來自有兩個頭的羅馬門神Janus,望向兩個相反的方向,代表回首過去與展望未來,羅馬人因而用此代表一月。 

二月 February:古羅馬在當月有一個淨化罪惡的節日Februa(來自拉丁文februum,解作淨化)。 

三月 March (Martius*):在只有十個月的舊羅馬曆,現在的三月曾經是一年之始,因此以地位崇高的羅馬戰神Mars命名(Martius是形容詞,指「戰神之月」)。 

四月 April (Aprilis*):來自拉丁文aperire(解作「盛開」),也許是指這是一個百花齊放的月份。 

五月 May (Maius*):來自掌管萬物繁殖和生長的羅馬女神Maia,取其生生不息的意思,也和生機盎然的五月十分匹配。 

六月 June (Iunius / Junius*):來自羅馬女神Juno,她是婚姻的守護神,因此許多古羅馬人選在六月結婚,希望婚姻更幸福。 

七月 July:此月本名Quintilis(拉丁文的5),因它本來是第五個月份,但因這是凱撒大帝的出生月份,奧古斯都大帝時便改以凱撒大帝的名字Julius命名。 

八月 August:此月本名Sextilis(拉丁文的6),因它本來是第六個月份;後來,作為凱撒甥孫、養子和繼承人的奧古斯都將其根據自己的名字Augustus命名,以示自己和凱撒齊名。 

九月 September:拉丁文的7 - Septem 

十月 October:拉丁文的8 - Octo 

十一月 November:拉丁文的9 - Novem 

十二月 December:拉丁文的10 - Decem 

*括號內為拉丁文名稱
 
文、圖:野外動向 HK Discovery Team
原文轉自:《Hong Kong Discovery野外動向》雜誌 vol.73

相關文章