群馬是日本少數的內陸縣,壯麗群山的懷抱裡,有屹然茀鬱的峻嶺、饒富情趣的溪谷、清洌汨汨的溫泉、別具風情的小村莊,風景如畫的自然環境與渾然天成的戶外活動,吸引了許多遊客慕名前來。
一到冬季,群馬的山間原野都會披上一片銀裝素裹,白皚皚的景色,又有另一番韻味。在飄雪的日子,或晴空閃銀的時候,你總會在群馬的雪野中找到點點生趣。

草津溫泉
群馬縣西北部白根山的山腳,有一個活潑繽紛的溫泉小鎮——草津。四處湧泉而出的優質溫泉,是小鎮的命脈。位於溫泉街中心的源泉——湯畑——便是草津的地標。
在冬日的草津,走在古雅的小街,兩旁的居酒屋保留著古董的木柵拉門,門外的小灶裡,仍有昨夜做串燒剩下炭灰的微溫。小店擺買的都是土產和精美的小型手工藝品,在盛冬的飄雪下,顯得份外別緻。

走向溫泉街中心的湯畑,空氣中瀰漫著淡淡的硫磺氣味。草津溫泉的自然湧出量和溫泉酸性度都為日本第一的名湯。溫泉硫磺濃度高,放一枚十円硬幣在滾燙的溫泉水中,不消一星期整枚硬幣便會溶掉。由於泉水屬酸性而含硫磺,配合近攝氏九十度的水溫,有很好的治療功能。約一百二十年前,德國醫生貝爾茨發現了草津溫泉的獨特療效,令不少日本人慕名而至。貝爾茨醫生後來在德國醫學會發表了草津溫泉的泉質和效能,並介紹草津的得天獨厚的地理環境,將草津溫泉向海內外推廣為「世界一流的溫泉保養地」,令草津溫泉的名聲傳至歐洲,一年四季遊客紛至沓來。

在傳統的溫泉旅館住宿,望雪景泡溫泉,感受當地文化氣氛,悠然消磨大半天,當然是賞心樂事。在草津溫泉街附近的西之河原公園,處處可見溫泉汋汋湧出,緲緲輕煙縈繞著一池又一池熱騰騰的藍綠泉水。越往山谷深處行,湧出的泉水越是浩大,甚至形成壯觀的溫泉瀑布。泉水流過的岩石遭侵蝕,形成奇特的外貌。若你喜歡與大自然親密接觸,還可以在園內的露天溫泉泡一泡,在森林內享受天然浴!

草津溫泉的主要成分
硫磺、鋁、硫酸鹽和氯化物
草津溫泉的三大特點
1. 日本泉量第一的自然湧出泉,每分鐘可達三萬二千公升以上
2. 純天然溫泉,不進行任何加溫煮沸、兌水冷卻或循環利用等處理
3. 強酸性的泉水有強力的殺菌效果
主要功效
神經痛、肌肉酸痛、關節疼痛、皮膚病、扭傷、慢性婦女病、糖尿病、高血壓、動脈硬化等
如何前往
火車 - 東京 > 草津
■ 東京駅 > 山手線10分鐘 > 上野駅 > JR 草津新特急150分鐘 > 長野原草津口駅 > 巴士30分鐘 > 草津
費用:~¥4,620(+ 巴士 ~¥670)
巴士 - 東京 > 草津
■ 新宿駅新南口 > 草津
費用:~¥3,000
有用資料:
西之河原公園
- 開放日期:全年
- 收費:免費
西之河原露天風呂
- 開放日期:全年
- 收費:¥500
* 特大的溫泉池超過五千平方英呎;男女分浴
觀光資訊:
群馬旅遊信息網站
草津溫泉觀光協會
水上町觀光市鎮管理協會
實用資訊
貨幣:¥100 ~ HK$9(以九月一日算)
時差:GMT+9
天氣:夏季18 - 28℃;冬季-5 - 10℃
必備用品:全天候外衣、行山鞋、防曬用品
電力:100V

文、圖:野外動向 HK Discovery Team
特別鳴謝:群馬縣觀光局觀光物產課、荻野美智子
原文轉自:《 Hong Kong Discovery 野外動向 》雜誌 vol.60